그레이 아나토미 시즌 2 - 3 (영어공부)

반응형
오늘 내용의 주된것은 그레이의 어머니님이 병원에 등장하는 것이고요.

그것도 아주 terrible 하게 말이죠.

닥터 양의 유산에 관한것 게다가 tube가 망가졌으니 임신이 불가능 한거 같네요.
여러가지로 안좋은 내용들이 많이 있었습니다.

하지만 이 와중에서도 러브게임은 계속 이루어지고 있고.
역시나 이지와 알렉스는 서로에게 사랑에 빠지는 군요..

결국 아픈 사람들만 우울한 겁니다. 건강합시다. 여러분~~



사용자 삽입 이미지

오늘 내용중에 유일하게 웃겼던 장면..그나마 조지가 웃겨주는군요. 전 처음에 조지가 반지의제왕에서 나오는 그사람이줄 알았습니다.프로도 부하요


GREY'S ANATOMY 2x03:

Make Me Lose Control



She's hanging out with Alex. : 어울린다. (상당히 많이 사용하는 표현이다. 친구들과 어울린다. 이럴때 사용한다.

You guys are wrong about him, alright?   그친구에 대해서 잘못된 생각을 가지고 있다
Once you get to know him, he's really sweet 한번 알게 되면 알거다. 그 친구도 괜찮다는 걸
(일상생활에 자주 사용되어질 것 같은 표현이다. 그냥 포멀하지 않게 외워두면 유용할것 같다. 이지가 알렉스에 대해서 친구들에게 말하는 장면이다. 둘의 로맨스가 시작되었다는 대사)

Maybe you can come over tonight  :아마도 오늘밤에 집에 놀러와라
to visit someone in the place where they are, especially their house

maternity leave : 분만휴가
time before and after the birth of a baby when a woman is allowed to be away from her job

Burke won't even be a blip on my radar : 버크는 레이다에 잡히지 않을것이다. ( 관심이 없다)
 a small flashing light on a computer screen or similar piece of equipment

He'll be smudge : 그는 나에세 오점이 될거야. (작은점이니까 그냥 아무것도 아닌것 과거가 될것이다)
a small untidy mark made by a substance such as dirt or ink

Leave the sarcasm up to me :빈정대는 건 나에게 넘겨 (빈정대는건 내거야)
Sarcasm is speech or writing which actually means the opposite of what it seems to say. Sarcasm is usually intended to mock or insult someone.

 Blushing : 얼굴이(볼이) 빨개지다.
 if you blush, your cheeks become red because you feel embarrassed or ashamed

you can catch up on charting : 차트 정리하는거 하고
to do something that should have been done before

distraction : 정신산란. 심란
A distraction is something that turns your attention away from something you want to concentrate on.

You fail to mention ~  : 넌 언급하는 걸 실패했어 (이런 표현이 멋지긴 하지만 들어보지 않고는 만들어 낼수가 없다. 뜻이 넌 말하지 않았어 인데.. 정말 엄청나게 이런 표현을 들어야지 실생활에 저절로 사용되어 질것 같은 표현)

You don't get to decide  : 결정지을 수 없어(단언할 수 없어)

sheets : 이불
a large piece of thin cloth that you put on your bed and use for lying on or covering your body when you sleep

flannel sheets : 면(코튼) 이불
[uncount] soft cotton cloth used for making clothes and sheets

She seems to be reliving  : 과거로 돌아가다
If you relive something that has happened to you in the past, you remember it and imagine that you are experiencing it again.

heyday :화려했던 시절. 전성기
the period of time when a person, idea, or object is most successful or popular

I know it by heart : 마음으로 알고 있어 (아주 잘 알고 있어라는 표현)
 
Izzie be discreet : 이지 신중해라(비밀을 지켜라)
careful not to say anything that is secret or that could upset someone

resignation: 사직 (발음유의 zig )

I'd have to take you down : 널 쓰러뜨릴 거야 (앞에 내용에서 나왔던 표현이다.)
INFORMAL to hit or shoot someone so that they fall down

I don't know how you're still on your feet : 나는 니가 어떻게 버티고 있는지 모르겠다

malignant :악성 benign :양성


여전히 어려운건 같네요.^^;  귀가 뭘로 막혔길래 그렇게 잘 안들리는지.ㅎㅎ 그래도 하루에 1퍼센트의 향상이 있다면 바랄게 없겠네요. 아직은 영화는 자막없이 보는게 엄두가 안나서 시도를 안 하고 있는데 ..사실 영화는 공부보다는 스트레스 풀려고 보는건데 작막없이 보면 더 스트레스가 싸여서..^^; 그런데 그냥 어제 성탄절날 밤에 영화가 갑자기 보고 싶어서 : I am legend 를 보았는데 (어둠의 경로를 통해서죠) 제가 이런 영화를 좋아하는데 잠깐 자막없이 보았는데 그렇게 많이 스트레스를 받지는 않더군요.

그냥 문득 자막없이 보는 것도 좋겠구나 라는 생각을 했습니다. 그래서 그 이후로 영화도 무작막으로 보기를 결정했습니다. 근데 "나는 전설이다"영화가 재미는 있더군요.중반까지는 엄청 재미있었습니다.(사실 엑션이 많기 때문에 영어 몰라도 이해하는데 별 어려움은 없을거 같네요) 후반에는 완전 허무했지만.. 스토리가 마음에 들어서 원서로 보고 싶다는 생각이 들더군요..지금 보고 있는 책 로빈쿡이 쓴  "crisis" 끝나면 한 번 봐야겠습니다


            " 포스팅이 유익하셨다면 바람의 이야기.. 카이 를 편하게 구독하세요   "
.
 
반응형

댓글(1)

  • 2012.12.25 12:21

    L'actrice américaine Anne Francis est morte dimanche à l'age de 80 ans dans une maison de retraite de Santa Barbara en Californie, http://www.timberlandbaratas.com Timberland shops. Elle s'était notamment illustrée dans les années 50 dans le film de science-fiction Planète interdite réalisé en 1956 par Fred McLeod Wilcox. , http://www.timberlandbaratas.com timberland niños?Outre Planète interdite, Anne Francis était également apparue dans la comédie musicale Funny Girl de William Wyler sorti en 1968, une biographie de la comédienne Fanny Brice qui avait été créée quatre ans auparavant à Broadway. Elle compte aussi à sa filmographie Un homme est passé de John Sturges avec Spencer Tracy ou Graine de violence de Richard Brooks. A la télévision, Anne Francis est apparue dans plusieurs séries dont Honey West dans laquelle elle tenait le r?le principal mais aussi Mission, http://www.timberlandbaratas.com Mujer Timberland?: Impossible, http://www.timberlandbaratas.com botas timberland, La Quatrième Dimension ou Les Incorruptibles. News The Vampire Diaries : Stefan est comme Marlon Brando News Robert Downey Jr, http://www.timberlandbaratas.com timberland. et Gwyneth Paltrow : amitié, http://www.timberlandbaratas.com zapatos timberland, drogue et alcoolRelated articles:


    http://whiteship.tistory.com/1705 The biggest British Airline

    http://thinkdifferent.tistory.com/106 FlightAndRoom's mission is to offer the best low prices on airline tickets

Designed by JB FACTORY